ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﯧﻠﺒﯘﺭﻥ ﻛﯩﻨﻮ ﻓﯧﺴﺘﯩﯟﺍﻝ ﺗﻮﺭﯨﻐﺎ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻫﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ە
ۇە
ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺧﺎﻛﻜﯧﺮﻟﯩﺮﻯ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﻰ ﻳﯧﺘﻪﻛﭽﯩﺴﻰ ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺧﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ
ﺋﺎﯞﺳﺘﺮﺍﻟﯩﻴﻪ ﻣﯧﻠﺒﯘﺭﻥ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﻛﯩﻨﻮ ﻓﯧﺴﺘﯩﯟﺍﻟﻐﺎ ﻗﺎﺗﻨﯩﺸﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﯩﻠﯩﻖ
ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛﭖ ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﻓﯧﺴﺘﯩﯟﺍﻝ ﺗﻮﺭ ﺑﯧﺘﯩﮕﻪ ﻳﯧﯖﻰ ﻫﯘﺟﯘﻡ ﻗﻮﺯﻏﯩﻐﺎﻥ.
ﻓﺮﺍﻧﺴﯩﻴﻪ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﯩﺪﺍ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺸﯩﭽﻪ ﻓﯧﺴﺘﯩﯟﺍﻝ ﺗﻮﺭﺑﯧﺘﻰ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﺯﮔﯩﻞ ﭘﺎﻟﻪﺕ
ﻫﺎﻟﻪﺗﻜﻪ ﭼﯜﺷﯜﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻓﻪﺳﺘﯩﯟﺍﻟﻨﯩﯔ ﺗﻮﺭﺩﺍ ﺋﻮﺭﯗﻥ ﺯﺍﻛﺎﺱ ﻗﯩﻠﯩﺶ
ﺳﯩﺴﺘﯧﻤﯩﺴﻰ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ ﺗﺎﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ.
ﻓﯧﺴﺘﯩﯟﺍﻝ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﭽﯩﺴﻰ ﺋﺎﺷﺎ ﻫﻮﻟﻤﻪﺳﻨﯩﯔ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛﺷﯩﭽﻪ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﺍ ﻳﺎﺷﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ
ﺑﯩﺮ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭘﯘﻗﺮﺍﺳﻰ ﻓﯧﺴﺘﯩﯟﺍﻝ ﺗﻪﺷﻜﯩﻠﻠﯩﮕﯜﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯘ ﺧﯩﻠﺪﯨﻜﻰ ﯞﯨﺮﯗﺱ ﻫﯘﺟﯘﻣﯩﺪﯨﻦ
ﺋﺎﮔﺎﻫﻼﻧﺪﯗﺭﻏﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻫﯘﺟﯘﻡ ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﺟﺎﻳﻼﺷﻘﺎﻥ "ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﻰ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻜﻪ
ﺋﯚﺗﯜﺵ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻘﻰ" ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺗﻮﺭ ﺑﯧﺘﯩﺪﯨﻦ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺋﯩﻜﻪﻥ.
ﻓﺮﺍﻧﺴﯩﻴﻪ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﯩﺪﺍ ﻧﻪﻗﯩﻞ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺸﯩﭽﻪ ﻓﯧﺴﺘﯩﯟﺍﻝ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﭽﯩﺴﻰ
ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﻫﯘﺟﯘﻣﻨﯩﯔ ﻓﯧﺴﺘﯩﯟﺍﻟﻨﯩﯔ ﺗﻮﺭﺩﺍ ﺯﺍﻛﺎ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ﺳﯩﺴﺘﯧﻤﯩﺴﯩﻨﻰ ﯞﻩﻳﺮﺍﻥ
ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺪﻩ ﺗﻮﺭﺩﺍ ﺑﯘﻳﺮﯗﺗﯘﺵ ﺳﯩﺴﺘﯧﻤﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﯨﻦ
ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﯗﭖ ﺑﯧﻠﻪﺗﻨﻰ ﺑﯧﻠﻪﺕ ﺳﯧﺘﯩﺶ ﻣﻪﺭﻛﻪﺯﻟﯩﺮﯨﺪﻩ ﺳﯧﺘﯩ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ
ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ.
ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﭽﻰ ﻫﻮﻟﻤﯩﺲ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﻫﯘﺟﯘﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ﻓﯩﻠﯩﻢ ﻓﯧﺴﺘﯩﯟﺍﻟﺪﺍ ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻜﻪﻥ ﻳﻪﻧﻪ
ﺩﺍﯞﺍﻡ ﺋﯧﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﻪﻣﻤﻪ ﻓﯩﻠﯩﻤﻨﻰ ﻓﯧﺴﺘﯩﯟﺍﻟﺪﯨﻦ ﻫﻪﺭﮔﯩﺰ
ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﯟﻩﺗﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ.
ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺋﯧﺸﯩﻠﮕﻪﻥ " ﻣﯘﻫﻪﺑﺒﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﻮﻥ
ﺷﻪﺭﯨﺘﻰ" ﻧﯧﻤﯩﻼ ﻫﺎﺟﻪﺗﻠﯩﻚ ﻓﯩﻠﯩﻤﮕﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯗﺵ ﺋﯘﭼﯘﻥ ﻓﯩﻠﯩﻢ
ﺗﻪﺷﻜﯩﻠﻠﯩﮕﯜﭼﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺑﯧﺴﯩﻢ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﺶ ﺋۆﺯ ﻓﯩﻠﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻓﯧﺴﺘﯩﯟﺍﻟﺪﯨﻦ
ﭼﯧﻜﯩﻨﺪﯛﺭﯛﺵ ﯞﻩ ﻓﯧﺴﺘﯩﯟﺍﻝ ﺗﻮﺭﺑﯧﺘﯩﮕﻪ ﻫﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ
ﺋﯩﺪﻯ.
ﺑﯘ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﻓﯧﺴﺘﯩﯟﺍﻝ ﺗﻮﺭﯨﻐﺎ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻫﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ
ﻫﯧﺴﺎﺑﻠﯩﻨﯩﺪﯗ